UN PLAN AVANT-GARDISTE. Le Plan canadien pour les minéraux et les métaux marque un important jalon dans l’histoire minière du Canada. Il définit une vision, des principes et des orientations stratégiques auxquels les gouvernements, l’industrie minière et les intervenants peuvent adhérer pour favoriser la compétitivité de ce secteur et sa réussite à long terme.